contact_main_text (1)

お問い合わせをいただく際、予め当社ドメイン「@hanakagami.co.jp」のドメイン指定受信許可設定をお願いします。

尚、ご予約2日前以降のお問い合わせは電話でのご連絡075-532-1580(水曜日以外)をお願いいたします。
また、お問い合わせ後、数日経過しても当社からの返信が届かない場合、お電話にてお問い合わせいただきますよう、お願い申し上げます。(休業日は居ません)

『お休みにつきまして』の投稿に臨時休業のお知らせを載せます。
Please make same-day reservations in Japanese.
We are closed on Wednesdays.
Last order is 14:15 for lunch and 19:00 for dinner.
Last order time may be moved up due to availability of ingredients.
It is difficult for us to communicate in real time via email.

Only kaiseki meals require everyone to register for the same meal.

contact_2_27_2

    お名前(name) (必須mandatory)

    ふりがな(ruby(indicate pronunciation))

    お問合せ項目(reservation or question)(必須mandatory)

    予約日(reservation date)(2日前まで(Please make a reservation at least 2 days in advance))(必須mandatory)

    予約時間帯(lunch or dinner)(必須mandatory)

    電話番号(tel)(必須mandatory)

    ご住所(address)

    メールアドレス(e-mail address) (必須mandatory)

    確認用メールアドレス(e-mail address)(必須mandatory)

    ご予約又はお問い合わせ内容(ご予約の場合は人数・時間をご記載ください)(Reservation or question If a reservation, specific time and number of people) (人数時間は必須)

    プライバシーポリシー(個人情報保護方針)

    有限会社 花かがみ(以下「当社」)は、以下のとおり個人情報保護方針を定め、個人情報保護の仕組みを構築し、全従業員に個人情報保護の重要性の認識と取組みを徹底させることにより、個人情報の保護を推進いたします。

    個人情報の管理
    当社は、お客様の個人情報を正確かつ最新の状態に保ち、個人情報への不正アクセス・紛失・破損・改ざん・漏洩などを防止するため、セキュリティシステムの維持・管理体制の整備・社員教育の徹底等の必要な措置を講じ、安全対策を実施し個人情報の厳重な管理を行ないます。

    個人情報の利用目的
    お客様からお預かりした個人情報は、当社からのご連絡や業務のご案内やご質問に対する回答として、電子メールや資料のご送付に利用いたします。

    個人情報の第三者への開示・提供の禁止
    当社は、お客様よりお預かりした個人情報を適切に管理し、次のいずれかに該当する場合を除き、個人情報を第三者に開示いたしません。
    ・お客様の同意がある場合
    ・お客様が希望されるサービスを行なうために当社が業務を委託する業者に対して開示する場合
    ・法令に基づき開示することが必要である場合

    個人情報の安全対策
    当社は、個人情報の正確性及び安全性確保のために、セキュリティに万全の対策を講じています。

    ご本人の照会
    お客様がご本人の個人情報の照会・修正・削除などをご希望される場合には、ご本人であることを確認の上、対応させていただきます。

    法令、規範の遵守と見直し
    当社は、保有する個人情報に関して適用される日本の法令、その他規範を遵守するとともに、本ポリシーの内容を適宜見直し、その改善に努めます。

    お問い合わせ
    当社の個人情報の取扱に関するお問い合わせは下記までご連絡ください。
    有限会社 花かがみ
    605-0813 東山区轆轤町(ろくろちょう)103-1
    TEL:075-532-1580
    Mail:info@hanakagami.co.jp